tipa_bandera

Історія України

Україно-російські відносини, російський шовінізм та ін.


Previous Entry Share Next Entry
tipa_bandera

Вы украинцы или террористы? Как белорусы в республике Беларусь реагируют на белоруский язык

Была у меня недавно статья "Почему российский язык пока побеждает белоруский". Сегодня в комментах кто-то выложил замечательное видео, наглядно демонстрирующее, что происходит с нацией, которая безоговорочно пускает к себе русский мир:


Для тех, кому неохота смотреть. Задается вопрос на белоруском. Цитаты белорусов:

- по нашему говорите, по-русски/ на русском говорите/чево? по-русси, плиз (самый распространенный типовой ответ)
- я не понимаю по-белоруски
- вы наверное украинцы... по украински размовляете
- а вы воще че не па-русски разговариваете? Вы какие-то террористы
- ну, некрасивая мова, извините. Ну не нравится мне это

Вот что случается, когда заигрывают со "старшим" "братом".


Buy for 80 tokens
Buy promo for minimal price.

  • 1
"...И мне лучше нравилось
по-русски учиться".


офигительное видео.

Это просто психологический дискомфорт. Мы тут недавно в каком-то паблике или в ЖЖ обсуждали проблему детей русских уехавших заграницу. Что они утрачивают русский язык. Это как бы вызывает сожаление. Но в тоже время понимаешь что так комфортнее ребенку в языковой среде. Потому надо по-тихоньку, деликатно менять ситуацию. Учитывать уже сложившееся ощущение в удобстве использования. Финляндия на свой финский долго переходила. Но перешла же в итоге. А до этого у нее было засилье шведского. Так что тут менять ситуацию надо - но по-тихоньку. Без давления. Ибо давление вызывает отторжение. Популяризация языка - это как раз меры на его распространение и вживление так сказать.

Могу только согласиться.

Но вообще это ужасно. Свой родной язык не знать и стесняться это ужасно.

Щойно в в гарячій лінії однієї фірми відмовили мені у наданні інформації щодо мого замовлення українською мовою. Добре, що хоч переключили ні ншого оператора...


Edited at 2016-03-30 03:34 pm (UTC)

Росіянських знайомих острах бере, коли вони несподівано розуміють, що я з кимось говорю українською))). Відчувають страшенний дискомфорт.
Беларусів цих - старих тьотєнєк - не шкода. Вони навіть не розуміють глибини занепаду. Немає потреби знати рідну мову. З такими громадянами дивовижно, що взагалі є таке утворення як Беларусь.

(Deleted comment)
Узький фашист детектед. Может ты настолько дебил, что даже веришь в "чистый русский язык"?

(Deleted comment)
Узький нацист, повторяю вопрос: ты из тех дебилов, которые веруют в "чистый русский язык"?

Какой фюрер разрешил тебе унижать украинский и белорусский языки?

(Deleted comment)
Я абсолютно спокоен относительно недороссии. Отрезанный русскими огрызок превратится в клоаку похуже Приднестровья.

(Deleted comment)
Дурень думкою багатіє. Шо, уже на Киев не идете, недоросы?

(Deleted comment)
Пойдешь ты нахер вместо Киева.

Кацапы с идеей Новороссии уже давно попрощались.

(Deleted comment)
До Аляски, чего уж там, кацорылым мелочиться.

(Deleted comment)
Умные люди знают, что украинский (белорусский) и русский - совершенно разные языки. Но поскольку ты дурак, то тебе это невдомёк.

(Deleted comment)
Русско быдло считает, что сельский язык - это оскорбление. А это как раз наиболее близкий к древнему, оригинальному языку. Там язык менее всего поддавался иностранному влиянию. А что такое российский язык? Вообще непонятно что. Слегка русифицированный староболгарский. Как говорил Костомаров "наш искусственный литературный язык". Это он говорил противопоставляя искусственный российский язык живому и органичному украинскому.

"Ты и верно дурак". (с)

"Я лучше по-русски ..." и через 10 секунд "я када училася ...".

У нас и не такой цирк на камеру заснять можно. Но на самом деле не все так плохо как на видео. Если честно :)

Хочется надеяться.
Я служил в КБВО, так что Беларусь мне не чужая.

Не волнуйтесь, все будет хорошо. Вот сьемки от 30 марта сего года (или чуть раньше). Минск, Немига (ну судя по зданиям и прочему). Так что не все так плохо и страшно, просто может НН не повезло в день сьемок.


  • 1
?

Log in

No account? Create an account