tipa_bandera

Радянська статистика русифікації з 1950 по 1963 р.

Наведемо деякі дані про друк в УРСР, виведені з підрахунків за офіційними публікаціями Книжкової палати та іншою офіційною статистикою.

Отож, населення УРСР було близько 20% від населення усього СРСР в 1950 р, і близько 17% в 1963 р. Якщо станом на 1950 рік українською мовою видавалось періодичних видань вдвічі менше ніж було в процентному складі українців, то до 1962 року цей параметр впав в рази:

"Народное хозяйство СССР в 1963 году; статистический ежегодник", Москва, 1965, с. 616 — 617.
"Народное хозяйство СССР в 1963 году; статистический ежегодник", Москва, 1965, с. 616 — 617.

По першій діаграмі треба пам'ятати, що там враховано все, що видавалось в УСРС (і українською і російською мовами). 

Ось порівняння скільки найменувань газет було українською, а скільки російською з проміжком у 13 років. Станом на 1963 р. в Україні видавалось рідною мовою менше 30% назв від загальної кількості 2366 шт.: 

"Народное хозяйство СССР в 1963 году; статистический ежегодник", Москва, 1965, с. 618 — 619.
"Народное хозяйство СССР в 1963 году; статистический ежегодник", Москва, 1965, с. 618 — 619.

Диспропорція просто шалена, але все одно знайдуться русскіє братья, які скажуть, що це не русифікація. 

 З негуманітарної сфери українських книжок маємо вже незрівнянно менше, а з фізико-математичних та технічних наук їх майже зовсім немає, і то з року в рік. Так само в Техвидаві УРСР та в спеціальних видавництвах українські книжки становлять мізерний відсоток:

При цьому в цей рік в Техвидаві видавали і підручники для ВУЗів. 11 російською і 1 (один) українською. В Медвидаві складається враження, що непогано друкували українською (на фоні інших). Це враження оманливе: більшість україномовних книжок із цих 54 були науково-популярними, серйозні праці були лише російською. 

Джерело. «Інтернаціоналізм чи русифікація», 1965 р., Іван Дзюба. Звернення до партійного керівництва УРСР та СРСР.

Продовження

В тему: Единым языком в СССР будет русский, зачем вы печатаете украинские книги? Позиция Госкомпрессы, 1965г

Buy for 50 tokens
Buy promo for minimal price.

Error

Anonymous comments are disabled in this journal

default userpic

Your reply will be screened