August 22nd, 2019

шевченко

Чому заборона української термінології ефективна, 1906 р.

Чикаленко з колегами обговорюють причини невдачі їх газети (яку закрила поліція). 

Є. Чикаленко, "Спогади. 1861-1907", ст. 467
Є. Чикаленко, "Спогади. 1861-1907", ст. 467

От и все — человек неспособен понимать текст без использования российских конструкций, а свои конструкции абстрактного языка русские украинцам запретили создавать. О том, что украинский язык сознательно «охраняли» от неологизмов писал еще черносотенец Щеголев (читать полностью):

Collapse )
Buy for 50 tokens
Buy promo for minimal price.
шевченко

Огляд: О. Гончар, "Щоденники", Том 2, 1968-1983. Всі статті.

Джерело. Дуже пізнавальні записи, що дають можливість побачити зріз тривалого періоду радянської епохи. Для своєї, а можливо й вашої, зручності приведу всі статті по Тому 2 в одній замітці, також поміщу у прикріплений пост з найцікавішими, вибраними статтями.

ВИБРАНЕ:

Как внедряли двуязычие на радио УССР, 1977 р.

Как советы "Кобзарь" сокращали, и во Львове украинский язык отменяли.

Русский партиец: "Украина - рассадник национализма и мы её добьем", 1972 г.

Суслов хочет всех в СССР сделать русскими, 1972 г.

В Москве обещали «не форсировать слияние наций», но соврали, 1976 г.

300-летие на украинском, 325-летие - полностью на русском, 1979 г.

О. Гончар усвідомив, що живе в завойованій країні і Росія руйнує націю, 1979 р.

Достоевский и всплеск русского величия с шовинизмом, 1981 г.

О. Гончар о Голодоморе как о геноциде. Подборка.

------------------------------------------------------- далі теж цікаво почитати:

О. Гончар о русских: нам не подходит эта странная цивилизация, 1968 г.

Козаки-разбойники? Нет — антисоветчики! Как и Папа Римский. 1968 г.

Хунвейбіни кидаються лайном, або веселі партзбори, 1968 р.

"Коммунизм - это советская власть плюс русификация". 1969 г.

Collapse )
шевченко

Огляд: Є. Чикаленко, "Спогади. 1861-1907 р."

Дуже цікава книга, що дає можливість побачити живу історію, настрої та проблеми тих, хто починав боротись з русифікацію в російській імперії. Читати онлайн тут. Можна знайти файли для скачування.  

ВИБРАНЕ:

Одеситка хотела доказать, что русские культурнее украинцев, но убедилась, что это животные.

Почему украинские песни поют на французском языке? 1876 г.

"Кацапки брудні і не вміють до пуття ні спекти, ні зварити", 1840-і р.

Одесский профессор зашел не в тот магазин во Львове и был уволен и лишен пенсии, 1895 г.

Полтавский инженер во Львове решил "помочить руки в кацапской крови", 1895г. Падлючий русский язык.

Русские в Киевской области: хохол не человек, 1900 г.

------------------------------------------------------------------------------

Украинцы одещины отказываются от своего языка, 1870-е.

Нам дозволяли говорити українською мовою на перервах! Слава Россіі! 1870-і р.

Collapse )
шевченко

Огляд: О. Гончар, "Щоденники", Том 3, 1984-1995. Всі статті.

Джерело. Дуже пізнавальні записи, що дають можливість побачити зріз тривалого періоду радянської епохи. Тут всі статті по Тому 3 в одній замітці, також додам у прикріплений пост із найцікавішими статтями.

ВИБРАНЕ:

Очередное подтверждение украинофобии Политбюро и Суслова, 1989 г.

Все белоруские школы закрыты, но только польские комунисты обороняют белоруский язык, 1985 г.

Газета "Правда" против казахского языка и глумится над детьми разговаривающими на нем, 1987 г.

"Когда-то эту ведьму снесут" - весь Союз ржет с киевской Родины-Матери, 1981 р.

Ахаматова не любит Шевченка, Украину и мову, но украинские холопы ей льстят, 1989 г.

Охрана, отмєна Полтавской бітви! По писку російським шовіністам, 1989 р.

Только 5% научных изданий УССР выходят на украинском языке, 1990 г.

Перший мовний конфлікт у Верховній Раді, 1990 р.

В Москве не захотели слушать гимн Украины, "Олимпиада вне политики"-1994 г.

Клевета? Говорил ли О. Гончар, что Донбасс колбасный регион, который надо отрезать, 1993 г.

--------------------------------------------------------- далі теж цікаво почитати:

Творча інтелігенція УРСР "ми їм покажемо, цим москалям", 1984 р.

"Тупой работник ЦК КПСС" против "козакофильства".

Щербицький ненавидів Шелеста через українську мову.

Радянський письменник - "Європа то наш дім!", 1985 р.

Евтушенко закомплексирован на ненависти к Украине, 1985 г.

Убили за украинский математический термин вместо "касательная".

XXVII съезд Компартии Украины - ни одного слова на украинском, 1986 г.

После цензуры в "Правде" потерял наивность, и понял, что русские против украинского языка, 1986 г.

О. Гончар про те, як русскіє після 1943 р. кидали під кулі українців, 1986 р.

Collapse )
шевченко

Як складно випускати патріотичну газету, 1907 р.

Є. Чикаленко постійно намагався видавати якусь газету для українців українською мовою. І окрім проблем із цензурою постійно була проблема конфліктів в середині редколегії. Першу газету закрила поліція, та й вона була непопулярна. В новий проект (газета «Рада») включився Грушевський, а Грінченка посунули — і він дуже образився, бо вважав себе «гетьманом». Через деякий час вже Грушевський образився на Грінченка, бо той все одно намагався впливати на редколегію через своїх знайомих:

Є. Чикаленко, "Щоденник 1907-1917 р." ст. 37
Є. Чикаленко, "Щоденник 1907-1917 р." ст. 37
Collapse )
шевченко

Як дві патріотичні газети посварились через "жидівське питання", 1907 р.

В журналі О. Пчілки (матір Л. Українки) була надрукована антисемітська стаття. Газета Чикаленка «Рада» виступила проти юдофобії, що нанесло фінансових збитків журналу:

Є. Чикаленко, "Щоденник 1907-1917 р." ст. 40-41
Є. Чикаленко, "Щоденник 1907-1917 р." ст. 40-41

Не лише журнал постраждав, але й бізнес українського адвоката Міхновського, який (як видно із тексту) і написав цю статтю:

Collapse )